Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]




Ilustração - Fernando Vicente


A Gaffe italiana

rabiscado pela Gaffe, em 05.08.16

1.10.jpg

Chissà perché oggigiorno le ragazze
Van tutte pazze pei marinai ...
Non sanno che bisogna diffidare,
tra il dire e il fare
c'è in mezzo il mar ...

Signorine non guardate i marinai
perché, perché
vi potranno combinare certi guai
perché, perché ...
Coniugando il verbo amar
Lor v'insegnano a nuotar
Poi vi lasciano affogar.

Signorine non guardate i marinai
perché, perché ...

Francesca Nerozzi & Le Sorelle Marinetti


A canção é de 1943 e previne apenas as signorine mais propensas a naufrágios. A Gaffe não acredita, portanto, que o aviso se dirija também a si.
Para além disso, o Capitão Gancho é muitíssimo inglês e o Cabo de Mar italiano que passa férias em Paris, não é cantado em 2016.

 photo man_zps989a72a6.png

Autoria e outros dados (tags, etc)

A Gaffe shakespeariana

rabiscado pela Gaffe, em 05.08.16

Carmelo Blazquez Jimenez.jpg

Acabei de reler Hamlet.

 

Confesso que Shakespeare sempre me assusta um bocadinho e este macabro príncipe dinamarquês é uma das suas figuras mais ínvias, mais esconsas e mais complexas, sem nunca deixar de ser uma das mais perfeitas criações literárias de toda a Literatura universal.

 

Ninguém como Hamlet, em página conhecida, atravessa a loucura, real e imaginária, tocando aquilo que é opressivo, sofrido ou em fúria. Ninguém é tão angustiantemente vingativo, amoral e imoral, retendo nas mãos em simultâneo uma espécie de ética individualizada arrasadora e muitas vezes mórbida.

 

Sempre me incomodou imaginar este príncipe que acaba por entregar, de acordo com a crítica, a coroa da perfeição literária à peça mais longa de Shakespeare. Sempre tive algum receio de o visualizar. Esperava sempre que me entregassem as visões que encenadores e realizadores dele tinham, até que de repente me esbardalho contra o único Hamlet que acolheria sem sombras e sem peias no meu principado. Não é propriamente muito soturno, mas tem a caveira para balançar.

 

Depois disto, nenhuma rapariga esperta é capaz de dizer que ler não é sexy.  

 

Foto - Carmelo Blazquez Jimenez

 photo man_zps989a72a6.png

Autoria e outros dados (tags, etc)


foto do autor








Copyrighted.com Registered & Protected 
JIFR-J5MR-Y1XR-YACD