A verdade é que a Gaffe não sabe muito bem o que fazer com esta receita, mas admite que as novas ferramentas tecnológicas possibilitam uma visão mais explícita dos ingredientes a utilizar.
E acrescento algo roubado não sei onde e que andava aqui no cadernito a pedir uso faz muito tempo: Muito por alusão aos rituais iniciáticos da adolescência americana, a designação "banco de trás" ficou conotada com o encontro sexual furtivo: o "banco de trás" é sobretudo o lugar dos "amassos". No entanto, do ponto de vista da iconografia cinematográfica é um lugar nobre: de grandes dúvidas, de revelações e de equívocos próprios dos amores maduros. O que ali se representa são amores mais majestáticos, porque impróprios para gente amassada.